A commemorative coin collector has won a £5,000 payout from the police after he was arrested for using a £100 commemorative coin to buy fuel.