French media giant Canal+ Group has completed a $3 billion deal to acquire the remaining 55% of MultiChoice Group, securing full ownership of the continent’s largest pay-tv operator and its popular platforms, DStv and GOtv.