Former footballer Joey Barton has been ordered to pay Eni Aluko £300,000 after comparing the female pundit to Rose West in a string of posts.