Ed Sheeran’s copyright trial in New York was thrown into disorder at the first court hearing when the woman suing him collapsed in court.