An order of Catholic priests has pledged $100m in reparations to descendants of Black people it enslaved and sold, in the largest initiative of its kind by the church.