A respected GP who devised an “audacious” plan to kill his mother’s partner by disguising himself as a community nurse and poisoning him with a fake Covid booster jab, a court has heard.