A woman who faked her own death in a bid to avoid driving convictions has been jailed for eight months in London.