Princess Diana’s former chauffeur has settled a High Court slander case with the BBC over claims he leaked information about her before her now infamous Panorama interview.