France’s data protection agency been fined Google and Amazon for breaking the country’s rules on online advertising trackers known as cookies.