The Lebanese co-owner of a Donald Trump-themed hamburger restaurant chain in Texas is facing deportation after immigration authorities detained him.