Two brothers from Nigeria who targeted a 17-year-old in a sextortion scam have been sentenced to 17 years and six months in jail in the US.