Three weeks after fleeing from care home to escape trial, a 96-year-old former secretary at a Nazi concentration camp has been caught and brought to trial in Germany for her alleged complicity in the murder of more than 11,000 people.