A court in Finland has sentenced the controversial leader of a Nigerian secessionist movement to six years in prison after finding him guilty of terrorism-related charges.