WhatsApp has been hit with a fine of €225 million by the data protection commissioner, following an investigation into GDPR practices at the company.