The Chinese online retailer, Temu is facing a fresh legal complaint filed by 17 companies in the European Union.