The Welsh Refugee Council wants asylum seekers to be allowed to work while under processing as a way of increasing their income.