Microsoft co-founder Bill Gates is set to testify before the US Congress over his ties with the late convicted paedophile Jeffrey Epstein.