A teenager who stabbed a British mother to death after breaking into her home in Brisbane, Australia has been jailed for 14 years.