A Kenyan doctor has branded “nonsensical” an NHS rule that means he is unable to give blood because of his relationship with his wife, who is also a Kenyan.