The boss of the world’s busiest airport for international passengers has said Covid passports are the only way to restart mass foreign travel.