The image of King Charles III will not be replacing that of Queen Elizabeth II as a feature on new Australian bank notes.