The UK has lost its measles elimination status from the World Health Organisation (WHO) after vaccination coverage plateaued and cases surged.